© 2019  FUTARIKKO PRODUCE

日本xシンガポール国際共同制作 

「Paper」 

2019年6月16日、成果発表公演終了しました。
ご来場誠にありがとうございました。
​本公演は来年8月に高知市内で行います。
ぜひお楽しみに・・・!

シンガポールの気鋭の劇作家・演出家を迎えて、3年間プロジェクト(2018:リサーチ、2019:制作過程 の発表会、2020:本公演)を行います。シンガポールのアーティストから見た土佐和紙の世界をぜひご覧ください。

​これまでのプロジェクトについてはこちら

作・演出 Tze Chien Chong (ツェシエン チョン)

出演 井上貴子・立本夏山・浜田あゆみ・原啓太

​演奏 福岡奈織

協力 尾崎製紙所、かみこや、十川泉貨紙、田村寛、Saulo Haruo Ohara、濱口真衣

Tze Chien Chong (ツェシエン チョン)

シンガポール在住の戯曲家・演出家 人形劇団「The Finger Players」主宰 2006年 ナショナル・アーツ・カウンシル「ヤングアーティスト」受賞 代表作に 「Between the Devil and the Deep Blue Sea」、「The Book of Living and Dying」など。日本でも、APAF国際共同クリエーション公演 『うえる』や、 シンガポール国際演劇フェスティバルにて三島由紀夫の『綾の鼓』 をテーマにした作品の 上演など、シンガポール国内外で精力的に活動している。

井上 貴子(いのうえ たかこ)

1993 年、双数姉妹に入団以後、2013年3月の活動休止公演まで、 ほぼ全ての劇団本公演に出演。その他、西巣鴨創造舎における 『子どもに見せたい舞台』、荒川区文化振興財団主催の『夏休みはエンゲキ』など 外部の作品にも多数参加。 2013 年には日韓英国際共同 制作「ONEDAY MAYBE」(演出トリスタン・シャープス)に出演。金沢のタテマチストリートの廃ビルと高知県 立美術館における上演に参加。 近年では小学校や保育園、児童養護施設等におけるワーク ショップや作品上演の活動も精力的に行っている。

 

立本 夏山(たちもと かざん)

1982年6月7日 静岡県清水市出身。18歳にて文学座演劇研究所に入所。その後、劇団四季研究所、流山児☆事務所、俳優座演劇研究所を経て重力/Note、新宿梁山泊、燐光群、小池博史の作品などに出演。2011年よりひとり芝居を始め、F・ペソア、A・アルトー、太宰治、谷川俊太郎などの作品を舞台化している。2014年Arts Chiyoda 3331 千代田芸術祭にて伊藤千枝賞受賞。2016年7月フランス、アヴィニヨン演劇祭にてアンジェリカ・リデル演出作品「¿QUÉ HARÉ YO CON ESTA ESPADA?」に出演。その後、スペイン、ドイツ、ブラジル、イスラエルなど世界各国を巡演。2018年には高村光太郎作「智恵子抄」のひとり芝居で国内4都市ツアーを実施。2019年4月よりドストエフスキー、ガルシア・ロルカ、パブロ・ネルーダ、正岡子規などを題材とした12ヶ月連続ひとり芝居企画を開始する。

 

原 啓太(はら けいた)

アメリカ・ニュージャージー州生まれ。9 歳の頃より北海道・札幌で育つ。東京外国語大学への入学を機に上京。国内外問わず、舞台や映画など幅広いジャンルで活躍している。主な出演作に、ポールW・S・アンダーソン監督「バイオハザードⅤリトリビューション」、園子温監督「TOKYO TRIBE」、堤泰之演出「ラフカット2017」、劇団コープス(カナダ)「ひつじ」等。

 

浜田 あゆみ(はまだ あゆみ) 

1/10

動画・写真 Saulo Haruo Ohara

 

成果発表の感想より

「和紙」のイメージでは語れないような、「リアル」が表現されていたように想います。「和紙」と聞くと、

「伝統工芸」とか良いようなイメージばかり先行しますが、その中にある、暗さや、はかなさ、憂いや、繊細さが

伝わってきました。本公演も楽しみにしています。

どんな内容なろうと期待しながら見せていただきました。和紙づくりの想いと現実の生活とのギャップ、強い想い

だけでは生活できない・・・しかし・・・和紙づくりへの想いに涙が出ました。

演出の仕方も興味深かったです。両親は、製紙工場で働き、私も子どもの時、感想などを手伝ったこと、コウゾの

皮はぎを冬にしたことなど、思い出しながら三増いた。本公演頑張ってくださいね。

高知県の和紙産業の過去を知れる、良さを感じた。三年目になる未来の展開が楽しみです。演劇を通して地産地消

に繋がるといいですね。

上質なものを守る方法、そのためには様々な想い出があると考えさせられた。ぼくにも守りたい伝統がある。何を

​できるのかなとかんがえさせられるきっかけになりました。

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now